Montenegro News Agency

Према саопштењу ЕСА, објекат назван „Cloud-9“ представља први пут да је у свемиру детектован објекат те врсте.

Главни истраживач програма Алехандро Бенитес-Љамбај са Универзитета Милано-Бикока у Милану изјавио је: „Ово је прича о пропалој галаксији. У науци често научимо више из неуспеха него из успеха. У овом случају, то што се не виде звезде потврђује исправност теорије. То показује да смо у локалном свемиру пронашли примитивни грађевински блок галаксије која још није настала.“

Члан тима Ендру Фокс из AURA/STScI при ЕСА рекао је: „Овај облак је прозор у тамни свемир. Теоријски знамо да већину масе свемира треба да чини тамна материја, али је тешко открити јер не емитује светлост. Cloud-9 нам даје ретку прилику да видимо облак у којем доминира тамна материја.“

Према саопштењу, овај објекат се назива Рејонизацијом ограничени H I облак, односно ‘RELHIC’. Термин ‘H I’ означава неутрални водоник, док ‘RELHIC’ описује „рођени“ водонични облак — фосилни остатак из првих дана свемира који није формирао звезде. Научници су годинама тражили доказе за овај „духовити“ објекат који је теоријски предложен. Међутим, када су усмерили „Хабл“ ка облаку, могли су да потврде да је заиста без звезда.

Главни аутор Гагандидип Ананд из Института за науку о свемирском телескопу (STScI) у Балтимору објаснио је: „Пре него што смо користили ‘Хабл’, могли смо да кажемо да је ово бледа патуљаста галаксија коју не можемо да видимо земаљским телескопима. Они нису били довољно осетљиви да открију звезде. Али захваљујући ‘Хабловој’ Напредној камери за прегледе, можемо са сигурношћу да утврдимо да тамо нема ничега.“

Чланица истраживачког тима Рејчел Битон рекла је: „Откриће овог реликтног облака било је изненађење. Међу нашим галактичким суседима, можда постоји неколико напуштених кућа.“

У саопштењу ЕСА наводи се:

„Сматра се да су RELHIC-ови облаци тамне материје који нису могли да сакупе довољно гаса да би формирали звезде. Они отварају прозор ка најранијим фазама настанка галаксија. Cloud-9 указује на постојање многих других малих структура у којима доминира тамна материја — односно пропалих галаксија — које је тешко проучавати традиционалним посматрањима усмереним на светле објекте попут звезда и галаксија. Ово откриће пружа нове информације о тамним компонентама свемира, које је тешко истражити традиционалним посматрањима фокусираним на светле објекте као што су звезде и галаксије.“